Сроки: 26 января, 2009
Международная тихоокеанская организация по защите прав женщин (International Women's Rights Action Watch IWRAW) предоставляет поддержку женщин в участии в процессе рассмотрения CEDAW в рамках программы From Global to Local (От глобального к локальному). Они помогают женским организациям в подготовке теневого/альтернативного отчета и поддерживают присутствие и эффективное вмешательство НПО во время сессий CEDAW. Чтобы узнать, как вы можете принять участие в данном процессе. Читайте далее. 

-----
Дорогие друзья и коллеги,
Приветствуем вас от лица тихоокеанской IWRAW,
Мы пишем, чтобы сообщить вам, что следующие страны внесены в черновой список для предоставления отчетов Комитету CEDAW на 45-ой сессии CEDAW, которая состоится в январе 2010.

Страны, предоставляющие отчет на 45-ой сессии CEDAW в 2010:
Египет
Панама
Узбекистан
Объединенные Арабские Эмираты
Нидерланды
Малави
Ботсвана
Украина

Просьба: Если вы знаете женскую группу в этих странах, которые были бы заинтересованы в участии в процессе слушания в CEDAW и в предоставлении альтернативного отчета, пожалуйста, сообщите нам как можно скорее. Напишите нам на global2local@list.iwraw-ap.org ; cedaw4change@list.iwraw-ap.org

Программа From Global to Local (От глобального к локальному):

Международная тихоокеанская организация по защите прав женщин (International Women's Rights Action Watch IWRAW) предоставляет поддержку женщин в участии в процессе рассмотрения CEDAW в рамках программы From Global to Local (От глобального к локальному). Это делается так:

(1) Помогая женским организациям в подготовке теневого/альтернативного отчета, который затрагивает все Статьи Конвенции CEDAW, и используя процесс отчетности CEDAW для того, чтобы усилить адвокационную деятельность; и
(2) Помощь присутствию и эффективному вмешательству НПО на сессиях CEDAW через мониторинг процесса рассмотрения дел их правительств и внесения своего вклада в рассмотрение (Финального комитета) посредством озвучения проблем и информации для Комитета CEDAW.

Информация по пред-сесии:
Особенно вы должны помнить, что у НПО есть возможность подать информацию для грядущей пред-сессионной встречи, которая будет проходить 9-13 февраля 2009 г. НПО могут подать свои теневые отчеты или список критических проблем и вопросов, которые они хотят, чтобы Комитет CEDAW задал их государствам подать материалы необходимо до 26 января 2009 г. в секретариат CEDAW (Офис Высшего комиссара по правам человека) на cedaw@ohchr.orr (пошлите копию на iwraw-ap@iwraw-ap.org).

Пожалуйста, поделитесь этой информацией с вашими сетями и дайте нам знать, если у вас есть группы, заинтересованные в участии процесса рассмотрения при CEDAW.
Мы надеемся, что вы сможете нам помочь. Заранее благодарим за ваше время и помощь.

Всего наилучшего,
Lee Wei San
Programme Officer
International Women's Rights Action Watch Asia Pacific
80-B, Jalan Bangsar
59200 Kuala Lumpur
MALAYSIA
Телефон: (603) 2282 2255
Факс: (603) 2283 2552
Email: iwraw-ap@iwraw-ap.org, iwraw_ap@yahoo.com
Website: http://www.iwraw-ap.org

International Womens Rights Action Watch Asia Pacific (IWRAW Asia Pacific) международная организация базируется на Юге и играет ключевую роль в заполнении пустоты между обещанием воплощения женских прав и их реальным исполнением на национальном уровне. Это включает мобилизацию женских групп на всех уровнях с целью призыва правительств к ответу в сфере соответствия стандартом прав человека. Это делается в основном через призму Конвенции о прекращении всех форм дискриминации в отношении женщин (CEDAW) и других международных конвенций прав человека. Основанная в 1993, в данное время IWRAW работает по всему югу и Юго-восточной Азии и в более 100 странах по всему миру. Для более полной информации, посетите наш вебсайт http://www.iwraw-ap.org