Наши жизни тоже что-то значат: Одисеус, член SWAN из Словакии
Наши жизни тоже что-то значат: «Секс работники объединяются в борьбе за здоровье и права» - новый репортаж Анны–Луизы Краго, опубликованный в августе 2008 Институтом Открытого Общества. Он описывает творческие методы объединения секс работников в восьми странах, чтобы защитить их права и здоровье. Среди этих групп описываются два члена SWAN. В данном выпуске мы опубликуем главу об «Одисейсе» из Словакии.
------
В маленькой комнате, находящейся в подземном переходе под многолюдной улицей, Мария болтает с друзьями, пьет бульон и отдыхает после работы. Это Клуб "Подход" - дроп-ин помещение для секс работников, предоставляемая НПО "Одисеус". Этот дроп-ин центр находится возле одной из главных улиц, где работают секс работники в Братиславе, столице Словакии.
Братислава – относительно маленький город с 500 000 жителями. Примерно 459 мужчин и женщин работают в секс индустрии. Каждую ночь от 10 до 30 женщин, предлагающих секс услуги, выходят на улицы или на трассы. Самая большая трудность для секс работников на улице на данный момент – волна насилия. За последние четыре года по крайней мере девять были убиты.
Сообщество секс работников настолько мало, что большинство секс работников знакомы по крайней с одной из убитых женщин.
«Мою подругу убили,» говорит Мария. «Она правда была хорошей, очень хорошей подругой, и ей было только 19. Около двух месяцев назад мужчина угрожал мне ножом и пытался пырнуть меня. Я убежала и сообщила о нам в полицию, но его выпустили через два дня.» Будучи секс работницей и потребителем инъекционных наркотиков, Мария слишком хорошо знает, насколько сильно дискриминация усиливает насилие. «Я знаю проститутку, которую изнасиловал полицейский, а когда она пошла в полицию, чтобы заявить на него, ей сказали, что они сначала проверят ее на наркозависимость,» - сообщила она. Ингрид, секс работница из сообщества Рома, которая также работает равным консультантов при «Одисеусе» добавляет:
«Я знала девушку несколько лет назад, ее убил клиент. Полиция не помогает женщинам-Рома, когда случаются акты насилия, но они всегда приезжают, чтобы проверить документы или оштрафовать нас.»
Проституция наказывается штрафами в соответствии с муниципальными подзаконными актами, но важно отметить, что она не криминализована. Таким образом, секс работники могут сообщать о преступлениях, совершенных против них, без страха быть арестованными. Мария считает, что важно сообщать о насилии, как метод предотвращения еще большего насилия: «Важно не быть безразличными. Всегда важно называть все своими именами. Надо вызывать полицию и решать ситуацию.» «Одисеус» предоставляет эмоциональную и юридическую поддержку женщинам, которые обращаются в суд.
Такие услуги являются ключевыми в попытках изменить ситуацию безнаказанности случаев насилия для таких секс работников как Розка, которая работает на трассе, где уже имели место два убийства в 2006 году. «В конце ноября мою коллегу изнасиловал мужчина.
Мы остановили машину полицейских, чтобы попросить о помощи. Офицер полиции сказал: «Вы – грязные шлюхи и наркоманы. Мы могли бы вас затащить в машину и избить вас до потери сознания, и никто бы даже не узнал об этом.» Они не стали нам помогать. Я позвонила в полицейский участок и спросила, куда мне обратиться, чтобы пожаловаться. Знаете, мы же не нули. Мы – люди. Я написала жалобу. Трех полицейских отстранили от дела и в следующем месяце их дело пойдет в суд.»
В такой обстановке с насилием Клуб «Подход» играет важную роль, предоставляя секс работникам место, где они могут получить поддержку, расслабиться, поговорить друг с другом и помочь и защитить друг дружку. «Секс работникам надо разговаривать друг с другом,» говорит Мария. «Нам надо обсуждать проблемы: падение цен, плохих клиентов, случаи насилия. Сначала мы не думали, что нам необходимо общаться друг с другом.
Конкуренция среди нас является большой проблемой. Теперь мы начинаем видеть, насколько важно быть одной группой, вместе, а не по-одиночке.»
С 1997 года «Одисеус» концентрировал действия на достижения равных прав для людей, для которых он работает: уличных секс работников, потребителей наркотиков (ПИН), детей и молодежи из «неблагополучных» семей или сообществ. Ряд этих групп пересекается и многие из их членов сталкиваются с еще большей маргинализацией из-за того, что они из Рома сообщества, бездомные или недавно прибывшие из деревенских сообществ.
Несмотря на то, что услуги «Одисеуса» изначально предназначались для ПИН, стало очевидным, что множество женщин-потребительниц наркотиков продают секс. Проект развился дальше, чтобы соответствовать нуждам этих женщин и других женщин, работающих на улицах. В добавок к работе Клуба «Подход» появился мобильный пункт, которые выезжает на улицы и трассы, где работают женщины. Пункт предоставляет помещение, где можно поговорить и получить поддержку, презервативы, шприцы и бесплатное тестирование на ВИЧ, гепатит и сифилис. Несмотря на то, что процент гепатита С довольно высок среди секс работников, потребляющих наркотики, ВИЧ показатель не так высок в Словакии, как в обществе в целом, так и в сообществе секс работников. Такие группы как «Одисеус» считают, что программы снижения вреда играют важную роль в контроле над эпидемией. Доктор Даника Станекова из Национального статистического центра по ВИЧ/СПИДу отмечает работу «Одисеуса»: «Благодаря работе таких групп, как «Одисеус», процент ВИЧ среди секс работников в Словакии очень-очень маленький.»
Секс работники, которые употребляют наркотики, сталкиваются с многочисленными барьерами в доступе к основным услугам здравоохранения или прохождения ВИЧ тестирования в учреждения здравоохранения. Часто у них нет необходимого медицинского страхования или документов, удостоверяющих их личность. «На сегодняшний день позиция государства более прохибиционистская,» говорит Катарина Йиресова, директор «Одисеуса». «Программ социальной поддержки стало меньше и это подорвало солидарность. У нас даже был случай, когда группы пациентов сообщающих, что потребители наркотиков вообще никаких медицинских услуг не получают.»
Чтобы бороться с такой стигмой, «Одисеус» принял решение поддерживать секс работников по мере того, как они присоединяются к движению по улучшению здравоохранения и своих прав. Одна цель – развить сеть врачей и учреждений, гуманно относящихся к секс работникам. На данный момент, бесплатное тестирование только доступно в одной больнице два дня в неделю с 13.00 до 15.00 или в учреждениях общественного здравоохранения с 7.30 до 9.00 утра. Такие ограниченные часы работы являются основным барьером для секс работников.
Другая цель – расширить часы работы дроп-ин центра для секс работников и предлагать услуги для секс работников, работающих в квартирах. «Проблемы, с которыми сталкиваются секс работники, работающие в квартирах, отличаются,» говорит Йиресова. «Мы знаем как с ними связаться. У нас есть контакты. Секс работники из той группы рассказали нам, как мы можем поддержать их, но у нас не хватает ресурсов. Мы работаем в разваливающемся подвале без света, и на данный момент, с неработающим туалетом. Я не в состоянии предложить нормальную зарплату сотрудникам. Вложив столько месяцев и лет в подготовку высококвалифицированных сотрудников, я теряю их, так как есть места, где платят больше.»
Инновационные методы: уникальные аутрич-материалы
«Одисеус» разработал материалы по самообороне, правам, здоровью и безопасности для секс работников - женщин и мужчин. Эти памфлеты не содержат слишком много текста. Приближены к реальности, с изюминкой цветные рисунки стали очень популярны.
Также организация вводит ежемесячную газету для секс работников и потребителей наркотиков, подготавливаемую ими же, под названием «Intoxi», которая включает в себя список клиентов, о которых секс работники сообщили как о жестоких в обращении или неуважительных. «Список плохих клиентов – очень удобная вещь, по моему мнению,» говорит Розда. «Я получаю каждый новый выпуск журнала, в котором есть такой список, и я сохранила каждый из них.»
Сотрудничество с другими
Основной трудностью для «Одисеуса» является то, что они – единственная группа, предлагающая услуги секс работникам в Братиславе и делающая упор на защиту их прав. «Не легко без большей поддержки людей, которые поддерживают ваши взгляды на то, что секс работники, также как и потребители наркотиков, люди, живущие с ВИЧ и Рома-население являются равноправными членами общества,» говорит Йиресова. «Наша самая большая победа – том, что группа все еще держится на плаву. Иностранная поддержка сыграла очень важную роль в нашем выживании.»
Секс работники в Словакии очень мобильны; многие ездят в Австрию, Чехию или Германию на работу. Мужчины-секс работники, также как транссексуалы или трансгендеры – секс работники, часто находят более многочисленное и дружелюбное сообщество в странах рядом со Словакией.
Сейчас «Одисеус» распространяет памфлеты, информирующих секс работников об их правах, затрагивает темы здоровья и безопасности в странах, куда они возможно уезжают.
Участие в SWAN Network (Сети организаций, выступающих за права секс работников в центральной и восточной Европе и Средней Азии) дало возможность «Одисеусу» снять изолирующий барьер этой маленькой страны через обмен информацией и стратегиями с остальными членами сети. «Международная поддержка означает, что мы можем быть независимыми от морализаторства или предрассудков Словакии,» сказала Йиресова.
«Это дало нам свободу не бояться вынести проблемы на общественное рассмотрение.» А в ответ, «Одисеус» делится с другими организациям своим опытом работы с вопросами здоровья и прав секс работников в рамках движения снижения вреда.
Общественная адвокация в перспективе защиты прав человека
Участие «Одисеуса» в общественных дебатах и освещение его деятельности в средствах массовой информации помогло рассеять предрассудки в отношении секс работников. «Наше присутствие в СМИ также играет важную роль в отношении выстраивания доверия с секс работниками на улицах,» говорит Йиресова.
«Когда они видят, что то что мы говорим на нашей полевой работе о правах секс работников – то же самое, что мы говорим в СМИ, они знают, что могут нам доверять.»
Адвокативная деятельность «Одисеуса» приносит свои плоды. Во время обострения ситуации с сифилисом в восточной Словакии официальные лица обвиняли поселения Рома и секс работников и требовали, чтобы все пострадавшие прошли долгосрочное и дорогое лечение в больницах.
«Одисеус» осудил факт использования сообщества Рома и секс работников в качестве козлов отпущения, и потребовал, чтобы услуги выездных врачей были предоставлены населению. Власти пришли к компромиссу, предоставив выездных врачей лицам, направленным «Одисеусом».
«Одисеус» принял участие в СМИ-конференциях и общественных форумах, опубликовал статьи, рассматривающие мифы и реалии секс работы, выпустил пресс-релизы в Международный день борьбы со СПИДом, Международный день борьбы с насилием в отношении секс работников и в день рождение Клуба «Подход».
Продолжающиеся изменения
Самым главным достижением «Одисеуса», по словам Йиресовой, является то, что он повышает самооценку секс работников. Такие секс работники, как Розка, теперь верят, что они заслуживают равного обращения и защиты от насилия, и готовы бороться за это.
Йиресова хочет, чтобы секс работники были включены в уровни, где принимаются решения. «Нельзя, чтобы социальные работники были единственными руководителями," говорит Катарина. «Мы поддерживаем людей в достижении их свободы и силы. Мы не верим в эффективность предоставления услуг сообществам без их участия.
И этот принцип применяется везде, не зависимо от того, предоставляем ли мы услуги матерям или секс работникам.» «Одисеус» начал обучение секс работников, чтобы они стали сотрудниками проекта, чтобы воплотить свои прицип. «Это может стать долгим процессом, которые может потребовать вклада в форме времени на поддержку и усиление потенциала того, кто согласиться взять на себя руководство,» говорит Йиресова. «Но это важная цель и является ключевым элементом для любой значащей перемены.»
Закон и секс работа в Словакии
- Ни один закон не регулирует проституцию.
- Муниципальные подзаконы часто используются при штрафовании уличных секс работников и их клиентов.
- Уличные секс работники сообщают о частом вымогательстве полиции у секс работников и их клиентов.
- Секс работники из Рома-сообщества сообщают, что у них часто спрашивают удостоверение личности и вынуждают «отплачиваться» от полиции.
Контакт в «Одисеусе»:
Любица Торноциова
Email: lubica.tornoczyova@centrum.cz
SWAN-TV-RU
Цитата месяца
Совместное выступление активистов из числа секс-работников и сотрудников полиции, демонстрация того, что 90% преступлений, совершенных в 2005 – 2009 годах, раскрыты, и что насилие за последний год составило 40% от обычного уровня подарило надежду, что и мы сможем добиться того же самого, если будем продолжать бороться...
--- Мария Тошева (HOPS, Македония) о Международной конференции по снижению вреда 2010 в Ливерпуле.
СЕКС РАБОТНИКИ СООБЩАЮТ
Фото месяца

Команда STAR на открытии своего офиса, Македония, 2011
