SWAN на страже: ПОЛИЦЕЙСКИЕ РЕЙДЫ И АРЕСТЫ В КИРГИЗСТАНЕ

В Бишкеке милиция провела операцию “Бабочка”
В Бишкеке 1 - 2 марта 2007 года силами милиции была проведена оперативно-профилактическое мероприятие “Бабочка”. Об этом сообщает 6 марта 2007 года пресс-служба ГУВД г.Бишкек.

Мероприятие имело своей целью выявление без вести пропавших девушек, лиц занимающихся сводничеством, а также лиц занимающихся коммерческим сексом и уклоняющихся от медицинского обследования и лиц, занимающихся сводничеством и вербовкой людей для сексуальной эксплуатации.

В период проведения мероприятий всего доставлены в приемник - распределитель ГУВД - 264 человек и 15 беспризорных несовершеннолетних, которые доставлено в БЦАРН МВД КР. Далее


НОВОСТИ СЕТИ SWAN

Национальная сеть секс работников основана в Украине
Киев, март 2007 – Представители секс работников из четырнадцати регионов Украины основали в марте 2007 «Всеукраинскую сеть по защите прав секс работников». Целями Сети является борьба с нарушением человеческих прав секс работников и создание благотворительной среды для усиления прав, здоровья и общего положения секс работников в украинском обществе.

При поддержке Всеукраинской Ассоциации Снижения Вреда они собрались, чтобы обсудить структуру Сети, членство, политику, этапы развития, этику, потребности и многие другие вопросы.

Во время встречи участники обменялись региональным опытом, определили общие проблемы, ознакомились с деятельностью SWAN, Манифестом секс-работников Европы, текущими новостями от SWAN, пожеланиями коллег из других стран. Далее


ICRSE приветствует основание украинской сети секс работников
Вы не одиноки! По всему миру секс работники объединяются, мы набираем глобальную силу и общий голос и мы говорим, что мы больше не потерпим дискриминацию и общественную изоляцию!

Международный Комитет по правам секс работников в Европе (ICRSE) подготовил приветствие открытия Всеукраинской сети защиты прав секс работников. Далее


Болгария: Общественные дебаты о легализации проституции; вскоре появится группа по защите прав секс работников
Новый законопроект по проституции разрабатывается в Болгарии. Вскоре будет опубликована первая версия. Ожидается, что проституция будет легализована, места, где секс работники смогут работать, будут определены и оговорены требования к работе в секс-индустрии. Предполагается, что «зоны терпимости», либо проституция полностью будет вынуждена перейти за закрытые двери. Далее


Польша: Недавнее исследование показало, что женщины до сих пор социально дискриминируются, информированность о ИППП/ВИЧ низка
Недавнее исследование, проведенное TADA, членом SWAN из Польши, показывает, что не зависимо от профессии, уровня образования или места жительства, польские женщины сталкиваются с большим количеством трудностей в общественной, политической, экономической и профессиональной жизни, чем мужчины. Хотя большинство секс работников, по их собственным словам, используют презервативы, общая информированность общества о репродуктивном здоровье и ИППП/ВИЧ все еще низка. Далее


Сербия: Обмен опытом между сербскими и болгарскими группами снижения вреда среди секс работников
JAZAS, член SWAN из Сербии и HESED, член SWAN из Болгарии, встретились для обмена опытом и планирования встречи в марте 2007.

Событие было организовано в рамках «POP» (Power of Prevention), трехгодичного проекта JAZAS, HESED и STI AIDS – Нидерланды, направленный на создание положительной среды для улучшения здоровья секс работников и их социальной позиции, и таким образом положительно повлиять на общественное здравоохранение через профилактику ИППП и ВИЧ среди секс работников. Далее

Польша: Репортаж о двенадцати годах польско-немецкого сотрудничества в снижении вреда среди секс работников показан в эфире на ZDF, немецком национальном телеканале
8 марта этого года, польские и немецкие аутрич работники снова собрались вместе, чтобы помочь секс работницам на улицах польского города Щецин.

Сотрудничество между TADA, членом SWAN из Польши, и «Abendrot», группы по профилактике ВИЧ из города Анклам в Германии, продолжается уже 12 лет. Совместная работа включает совместные тренинги, обмен обучающими материалами, опытом, методами и навыками работы. Раз в месяц сотрудники из этих двух организаций выходят на улицы и шоссе Щецина и раздают презервативы, любриканты и информационные материалы на польском, украинском и русском языках. Далее


СМОТРИТЕ ОН-ЛАЙН: Фильм о политике US Aid против проституции
Bay Area Sex Workers Advocacy Network информировала Новости SWAN о появившемся 13-минутном фильме «Принимая присягу» (“Taking the Pledge”) о том, как подписание соглашения о несодействию проституции, необходимого для получения US фондов, повлияло на жизнь секс работников по всему миру. В фильме предоставлены интервью с секс работниками из Бангладеша, Бразилии, Камбоджи, Мали, Таиланда и других стран.

Смотрите он-лайн на http://sexworkerspresent.blip.tv

ШКОЛА АДВОКАЦИИ ЗА ПРАВА СЕКС РАБОТНИКОВ

Создаем мощное адвокационное послание
В этой колонке, Новости SWAN публикуют статьи, которые могут помочь борцам за права секс работников в их повседневной работе: как бороться с мифами, окружающими секс работу, как бороться с аболиционистами, как работать с СМИ, создать эффективное послание и донести его до людей.

Послание в коммуникации это информация и аргументирование которые мы посылаем тем, с кем мы хотим открыть диалог и на чье мнение мы хотим повлиять. Для эффективной коммуникации жизненно важно найти четкое, короткое и понятное послание.

Создание сильного послания особенно важно в адвокации, когда наша информация направлена не только на диалог и обмен мнениями, а на видимые социальные перемены. В этом случае хорошее послание не только информирует. У него есть сила убедить и повести к действию (например, ввести новые изменения в существующий закон, изменить политику, предоставить фонды, объединить нашу коалицию и предпринять шаги, например, подписать петицию, выйти на уличный протест и т.д.).

В сегодняшней Школе адвокации за права секс работников мы рассмотрим послания: их элементы и технику их создания. Далее



ЦИТАТА МЕСЯЦА
“I am anyway paying to the cops so that I could work freely. I would rather pay the state. Then at least my work would count as work experience, I would be socially protected, and the police would have to protect me as a taxpayer.”

-- Секс работница из Харькова (Украина) на встрече Всеукраинской Сети Секс Работников, прошедшей в марте 2007 в Киеве (Украина).



В НОВОСТЯХ
Примечание: В связи с защитой прав авторства, мы иногда не можем поместить полный текст выбранных статей на вебсайте SWAN-HCLU. Вместо этого мы предоставляем ссылку на источник информации, длительность доступа к которому определяется владельцами вебсайтов. Приносим заранее свои извинения за возможные неудобства. Заголовки отредактированы.


Передовица:
Новое постановление чешского суда дало право муниципалитетам запретить проституцию в общественных местах. 8 марта Конституционный Суд постановил, что проституция на публике ставит под угрозу моральное воспитание детей. Городской администрации будет разрешено контролировать проституцию в публичных местах, но не в борделях, барах или гостиницах. Постановление возбудило общественные дискуссии, где большинство голосов приветствовало его и требовало более строгих мер. «Роскошь без разка», член SWAN из Чешской Республики, была одной из нескольких организаций, которые выступили с утверждением, что «выдворение девушек из городов подвергнет их большей опасности».



The Prague Post, Чешская Республика
Запрет проституции считают конституционным
Но мэры считают, что необходим национальный закон для контроля професии
Прага, 21 марта 2007 – Постановление чешского суда, дающее городам право ограничивать проституцию в общественных местах, было встречено критикой муниципалитетов как поверхностный подход к серьезной проблеме, которую закон еще не рассмотрел серьезно. Секс на продажу, предназначающийся для немецких и австрийских клиентов, уже давно очевидный в приграничных городах, в большинстве своем переместился в квартиры, но все еще остается как никогда прибыльным для борделей, - говорят чиновники. Далее



The Prague Post, Чешская Республика
Как обычно, выиграл поверхностный закон
Чешские политики не одни, когда дело доходит до наказания порока
Прага, 21 марта 2007 – Когда министры Европейского Союза переживали, что проституток будут насильно привозить на Чемпионат Мира прошлым летом, единственной защитой, которую они могли придумать был телефон помощи для насильно привезенных женщин. Позже, член Европейского Парламента предложил основать «Европейский день борьбы с траффикингом», чтобы повысить информированность среди населения. Далее



Darik Radio, Болгария
Война сутенеров и проституток в приморской Варне
София, 16 февраля 2007 – В последнее время Министерство Внутренних дел Болгарии горячо обсуждает все возможные способы реструктуризации проституции в стране.

Было предложено, чтобы проститутки работали только в борделях, платили налоги, чтобы их строго контролировали и т.д. А пока, девушки наводняют улицы Болгарии, «продавая» секс за 30 БГН в час. Не существует ни медицинского, ни полицейского контроля. Далее



Atlantic Free Press, Нидерланды
Американская помощь имеет политическое значение: разрушительные эффекты и сомнительная законность
17 марта 2007 – В то время как большинство обсуждений иностранной политики Президента Джорджа В. Буша кружится вокруг заезженной темы завоевания Ирака, непрекращающегося конфликта в Афганистане, и возрастающего напряжения с Ираном, только незначительное внимание обычно обращается прессой и публикой на административную политику в Африке по отношению к кризису ВИЧ/СПИД. Далее



Reuters, UK
Датчане чтят своих проституток (видео репортаж)
Первая в мире статуя, посвященная проституткам, была открыта в Амстердаме.
Амстердам, 1 апреля, 2007 – Район красных фонарей Амстердама распахнул свои двери в субботу, 31 марта, любопытной публике во время открытия первой в мире статуи проститутке. Несколько «окон», пип-шоу и секс-клубов были открыты для публики на 6 часов с бесплатным входом. Далее



www.dutchamsterdam.nl, The Netherlands
Открыта статуя в честь проституток
Район красных фонарей теперь сталь домом бронзовой статуи, посвященной проституткам всего мира – первому и единственному памятнику в мире.

Фотографию статуи можно посмотреть здесь.

Статую открыли во время 2-го ежегодного дня открытых дверей Района красных фонарей.

Названный «Белль», памятник изображает полногрудую женщину, которая стоит в дверном проеме над ступеньками и смотрит уверенно в мир. Статуя была создана художницей Элс Риерсе из Нидерландов. Далее



Indybay, США
Секс работники проводят демонстрацию в Сан-Франциско
Сан-Франциско, 7 марта 2007 – Группы по правам секс работников выступили в Сан-Франциско сегодня против волны арестов в этом городе. US PROStitutes Collective призывает администрацию использовать фонды, предназначенные на проведение арестов и наказание проституток, на социальное обслуживание бедных женщин. Далее



Toronto Star, Канада
Секс работники борются с «устаревшим» законом
Торонто, 21 марта 2007 – Секс работники критикуют законы, запрещающие частные дома, получающие прибыль от проституции и привлечения клиентов.

Safe Haven Initiative утверждает, что в Уголовном Кодексе указывается «отказать секс работникам в безопасных легальных альтернативах для предоставления легального бизнеса». Далее



Wilmington Morning Star, США
Мужчина осужден за изнасилование секс работниц
Вилмингтон, 23 марта 2007 – Жестокий мир вильмингтонских проституток таков, что только о нескольких преступлениях, совершенных против них, сообщается в полицию. Понадобились две женщины, работающие на улицах этого города вместе с остальными жертвами, чтобы осудить в четверг мужчину, который подбирал их на улице, нападал на них и принуждал к сексуальным отношениям, говорит Конни Джордан, Ассистент Прокурора района. Далее



Brooks Bulletin, Канада
Проститутки Б.С. утверждают, что секс-кооператив даст им контроль над индустрией
Ванкувер, 23 марта 2007 – Устав от небезопасных условий работы, Б.С. Коалиция Женщин рассматривает идею открытия кооператива секс работников, где продажа секса и секс-средств контролировались бы не необходимостью оплаты за наркотики или процентами сутенерам, а самими проститутками. Далее



Independent Online, Великобритания
Аргументы против легализации проституции просто «глупы»
Кейптаун, 20 марта 2007 – Время глупых аргументов против декриминализации проституции давно прошло, высказались в Treatment Action Campaign в понедельник, когда представители выступили единым фронтом за предложение легализации секс работников как способ борьбы с ВИЧ и СПИДом. Далее

News24, Южная Африка
Легальная проституция может иметь положительный результат
Йоханнесбург, 18 марта 2007 – План по легализации проституции составляет часть рекомендаций нового плана по борьбе с ВИЧ/СПИДом, с целью снизить ВИЧ инфекции на 50% к 2011 году. Новый план был запущен на этой неделе. Он подчеркивает, что криминализация секс работников является препятствием борьбы с эпидемией. Далее



AllAfrica.com, США
Руанда: Секс работники обращаются к правительству за поддержкой
Камембе, 15 марта 2007 – Более 40 секс работников, которых собрали 11 марта из города Камембе и округе Русизи, просят правительство материально поддержать их начинания по накоплению капитала.

Полицейский патруль собрал секс работников из увеселительных заведений гостиницы Ten to Ten Paradise Hotel, Isimbi Lodge, Kukabasazi и Kuryakane в полночь. Далее



Afrol News, Норвегия
42 гамбийских секс работника оказались за решеткой
Afrol News, 12 марта – Арестованные и задержанные в вечер международного женского дня, 42 гамбийские секс работницы были автоматически исключены из празднования. И что еще хуже, суд осудил их на неделю работы в тюрьме за нарушение статьи 167 Уголовного Кодекса, запрещающего мошенничество и бродяжничество. Далее



Kaiser Network, США
Индия запускает программу по распространению секс работникам женских презервативов
Kaiser News, 16 марта 2007 – Индийское правительство при сотрудничестве с Национальной Организацией по контролю СПИДа и Hindustan Latex в среду запустили национальную программу по предоставлению женских презервативов секс работникам, сообщает IANS/India eNews. Программой предусмотрено распространение 500 000 женских презервативов к июню месяцу. Далее



Sun2Surf, Малайзия
Налоги от проституции? Спасибо, не надо, говорит правительство Индии
Калькутта, 2 марта 2007 – Индийское правительство сегодня отказало предложению проституток в оплате налогов правительству в замен на прекращение полицейских рейдов и проверок клиентов. Чиновники западного штата Западного Бенгала сказали, что так как проституция не легальна, правительство не может облагать секс работников налогами. Далее



All Headline News, США
Австралийский опрос: легальные проститутки получают большее «удовлетворение от работы»
Брисбане, Австралия, 3 марта 2007 – Австралийские проститутки, которые легально продают секс в борделях получают больше удовлетворения от работы, чем те, кто работает нелегально, продавая секс на улицах или своих домах, показало новое исследование. Далее



StarBulletin.com, Гавайи
Законопроект по проституции набирает голоса
13 февраля 2007 – Законопроект по легализации проституции на островах получил поддержку чиновников по крайней мере 14 штатов и адвокатов за права женщин. Далее



ПОПРАВКА
В февральском выпуске Новостей SWAN 2007, отчет о «Проекте быстрого реагирования, направленного на подростков, начатого в Сербии» указал, что проект был начат «в партнерстве с UNICEF». На самом деле UNICEF выступила как донор проекта. Мы приносим извинения читателям, команде RAR и UNICEF.



ЖДЕМ КОММЕНТАРИИ И НОВОСТИ

Дорогие читатели,

Список подписчиков Новостей SWAN все становится больше и больше. Пожалуйста, сообщите нам получаете ли вы Новости регулярно (мы надеемся, что фильтр на вашем компьютере не отсеивает нас как спам за массовую рассылку?) и пришлите нам ваши предложения по улучшению. Пишите нам, если у вас есть новость или история, связанная с вопросами секс работы, которая по вашему мнению будет интересна и/или близка сторонникам и лицам, создающим политику, которые получают Новости SWAN. Мы внимательно прочтем и серьезно отнесемся к их публикации. Наш электронный адрес: sexwork@tasz.hu


Спасибо!

Редактор

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

О нас:
Информационный Бюллетень SWAN – это голос Сети Организаций по Защите Прав Работников Сферы Сексуальных Услуг, сети организации гражданского общества, выступающих в защиту прав секс работников в Центральной и Восточной Европе, СНГ и Юго-Восточной Европе. Далее



Подписка:
Подписка бесплатна. Чтобы подписаться или отказаться от подписки, пожалуйста пришлите сообщение по адресу swan-subscription@tasz.hu  со следующим текстом в строке «ТЕМА»:


«Подписаться на рассылку SWAN» - чтобы подписаться
«Отказаться от рассылки SWAN» - чтобы отказаться от подписки