Facebook page of SWAN Twitter page of SWAN Instagram stream Youtube channel of Swannet RSS feeds

site available in english and russian

  • English
  • Russian

links['print_html']['title']; $url = $base_url . '/' . $language->language . '/' . $node->links['print_html']['href']; $att = $node->links['print_html']['attributes']; $print_link = l($link, $url, array('external'=>TRUE, 'attributes'=>$att, 'html'=>TRUE)); // email link $link = $node->links['print_mail']['title']; $url = $base_url . '/' . $language->language . '/' . $node->links['print_mail']['href']; $att = $node->links['print_mail']['attributes']; $email_link = l($link, $url, array('external'=>TRUE, 'attributes'=>$att, 'html'=>TRUE)); // language link -- currently only works for EN & RU $lang_name = ($language->language == 'en') ? 'ru' : 'en'; $trans = 'node_translation_' . $lang_name; $link = $node->links[$trans]['title']; // resize image $img = substr($link, 0, strpos($link, 'width')); // . 'width="16" height="12" />'; $url = $base_url . '/' . $lang_name. '/' . $node->links[$trans]['href']; $att = $node->links[$trans]['attributes']; $language_link = l($img, $url, array('external'=>TRUE, 'attributes'=>$att, 'html'=>TRUE)); // new comment link $link = $node->links['comment_add']['title']; $url = $base_url . '/' . $language->language . '/' . $node->links['comment_add']['href']; $fragment = $node->links['comment_add']['fragment']; $att = $node->links['comment_add']['attributes']; $comment_link = l($link, $url, array('fragment'=>$fragment, 'external'=>TRUE, 'attributes'=>$att)); // author & creation date $author = strtoupper($node->name); $date = date('M jS, Y', $node->created); $byline = 'By ' . $author . ' on ' . $date; ?>

СВАН осуждает насильственное посягательство на Кемалиту Ордек, а также унижающее обращение полиции с ней

С сожалением и негодованием мы узнали, что 5 июля Кемалита Ордек, член Руководящего Комитета СВАН, активистка ЛГБТКИ, а также защитница прав секс-работников, основательница Красного Зонта – Ассоциации в защиту человеческих прав и сексуального здоровья в Турции – подверглась атаке и была изнасилована в своём собственном доме. Кемалита поддалась унижению и дискриминации со стороны полиции, которая также не смогла обеспечить ей личную безопасность. Преступники были выпущены на свободу, поэтому Кемалита находится в ситуации, угрожающей её жизни, из-за дискриминации со стороны полиции и недостаточного доступа к правосудию.

Плохое обращение и насилие против транс-людей в Турции является растущим явлением.

37 убийств транс-людей произошли в Турции в период с января 2008 года по декабрь 2014 года. Многие из этих людей являлись секс-работниками.

СВАН осуждает насильственное посягательство на Кемалиту Ордек, а также унижающее обращение с ней полиции. СВАН призывает турецкие власти незамедлительно начать расследование, принять меры против нападавших, и также обеспечить безопасность Кемалиты.

Мы требуем справедливости для Кемалиты и окончания насилия против транс-людей и секс-работников в Турции и по всему миру!

С солидарностью,

СВАН

Партнеры