Facebook page of SWAN Twitter page of SWAN RSS feeds

site available in english and russian

  • English
  • Russian

Болгарские работницы

София, 13 августа 2007 – Поездка по дороге из Варны в Бургас прекрасна. Дорога вьется, сменяя красивые пейзажи один за другим. Богатые леса, золотые поля пшеницы и редкий проблеск Черного Моря вдалеке. Около 20 км до Варны, ближе к деревне Аврен, пейзаж уже другого типа. Привлекательные молодые девушки выстроились вдоль дороги, завлекая шоферов. Когда я впервые увидел девушку, стоящую в одиночестве недалеко от стоянки, я подумал, что она ждет автобуса. Но я подумал, что ее выбор одежды нуждается в пересмотре, но день был жаркий и поэтому, отсутствие брюк было легко понять. Через километр я увидел другую девушку в ярко-красном мини-платье и она сигналила впереди идущей машине остановиться. После этого я уже знал, что эти дамы – проститутки, а не местные девушки, вышедшие пройтись по магазинам Варны.


В Болгарии проституция, как и коррупция, намного открыта. Она не прячется в махровых гетто или на рекламах в телефонной будке, не организована она и в «зону красных фонарей», как это сделано в Амстердаме и Гамбурге. Большинство девушек родом из обедневшего населения Рома. Они обычно организовываются местным сутенером, который берет процент с их заработка и возит их на и с «пятака» по переполненной дороге каждый день. Они выстаивают там часами на леденящем зимнем ветру и палящем жарком солнцепеке. Они опорожняются в близлежащих живых ограждениях и привозят еду и напитки с собой. Проведенный Болгарским Центром Гендерных Исследований в 2006 году опрос предположил, что недостаток наличности и альтернатив работы является ведущим мотивом для девушек, начавших заниматься проституцией. На курортах, сутенерами обычно выступают вышибалы, работники гостиницы или водители такси.


Все девушки, которых я видел, старше рубежа совершеннолетия, который в Болгарии наступает в 14 лет, большинство из них старшие подростки и 20-летние. Многие из них исключительно красивы и заставляют вас призадуматься, действительно ли они «занимаются делом» или невинно ожидают, когда их подбросят. Все девушки, с которыми я говорил – абсолютно дружелюбны. «Мы работаем из-за нужды», - говорит 19-летняя Соня. «Я могу заработать больше денег делая эту работу, чем работая в 13-часовую смену в баре на курортах. Для меня это просто работа. Я не очень задумываюсь над тем, что я делаю.»


Цены вдоль дороги потрясающе низки. Цента за услуги варьирует от двух до 10 левы. На курортах цены намного выше. Девушка на ночь может обойтись в 180 левов, а ваша гостиница скорее всего накинет еще 50 левов за доставку девушки к вашему номеру. На курортах проституция ограничивается покровом ночи, но опять же, девушки очень заметны и очень активны в привлечении клиентов. Иностранные туристы в Болгарии очень часто подвергаются агрессивным приставанием со стороны проституток и сутенеров, и это негативно повлияло на туризм, особенно когда курорт представляет идеальное место для семейного отдыха. «Туризм в Болгарии приносит 15 процентов ВВП и создает сотни тысяч рабочих мест,» объясняет Полли Карастоянова из Национального Бюро по Туризму. «Инвесторы, представленные в комитете управления, очень озабочены имиджем Болгарии не только как туристических курортов, но также и как привлекательное место для деловых отношений.»


На трассе клиентура в основном состоит из заскучавших водителей фур, особенно иностранных, которые не привыкли видеть такое бесстыдное рекламирование секса. На курортах это - туристы.


«Иностранцы всегда платят нам чаевые; они не привыкли видеть красивых девушек, готовых поработать для них,» - сказала Петиа (21) из Варны. Местные мужчины тоже пользуются услугами девушек, «мужчины постарше, которые женаты долгое время, которые может быть не получают достаточно секса дома, останавливаются и пользуются нами. Это нормально и их женам не обязательно это знать.» Похоже, что большинство жен не имеют ничего против этого, пока их держат в неведении. Меня также удивило количество женщин, которые также покупают порно-журналы. Несколько опрошенных болгарок сказали, что они ничего не имеют против, если их мужья используют проституток. Но в то же время экспатрианты, которых я опросил, были очень даже против этой идеи, считая, что это в каком-то роде грязно, и является неуважением по отношению к жене.


Темная сторона проституции это не то, что она существует, но тот факт, что сутенер контролирует большинство девушек и что их эксплуатация не ограничивается только придорожной проституцией. Болгария – одна из самых больших станций траффика в мире, поставляющая девушек-рабынь в бордели по всей Европе. В последнее время болгарские законы о проституции не четки. Существующие правовые положения датируются 1944 годом. Когда коммунизм пришел в Болгарию, такая постыдная деятельность, вместе с другими преступлениями против женщин, такими как жестокость в быту, считались возможными только на Западе.


Как и множество вещей в Болгарии, времена меняются. На данный момент Парламент обсуждает законопроект, предлагающий от 10 до 20 лет тюремного заключения и штрафы от 100 000 до 300 000 левов на «любую личность, которая склоняет или принуждает другого человека к потреблению наркотиков с целью вовлечения в проституцию, сношения, непристойного унижения или полового сношения или к актам, направленным на сексуальное удовлетворение с лицом того же пола.»


«Любой человек, который склоняет другого к занятию проституцией или сводит людей для непристойного нападения или сношения, и любой, кто систематически предоставляет помещение для различных людей для половых актов или непристойных нападений» будет осужден от двух до восьми лет лишения свободы и штрафу от 5 000 до 15 000 левов. Лица, совершающие эти акты по «личным мотивам» осуждаются на три – 10 лет заключения и штрафу от 10 000 до 25 000 левов.


Заместитель Министра, Камен Пенков, ведет рабочую группу, чья цель решить у кого есть право заниматься проституцией и где и как ею должны заниматься. Он говорит, что «со стороны государства, существует желание, политического характера, ввести четкую и подробную законодательную базу», но он ожидает определенного противостояния со стороны сутенеров потому, что легализация проституции скорее всего снизит их доходы. Группа изучает законы Германии, Австрии, Греции и Голландии, так же как и регуляционную практику во Франции и других стран ЕС. По словам юридического советника Национального Комитета по Туризму, Яниты Тончевой, цель заключается не в том, чтобы скопировать иностранные модели, а скорее в том, чтобы принять и адаптировать наиболее эффективную европейскую практику. Светослав Спассов, председатель комитета парламента по вопросам детства, юношества и спорта, считает, что множество несовершеннолетних молодых людей вовлечены в принудительную проституцию. Он утверждает, что очень важно не допустить, чтобы несовершеннолетние подростки занимались этим делом, хотя, в общем, он не выступает против существования проституции и предпочитает видеть ее чистку, а не запрет.


«Важно убрать проституцию с улиц, не дать ей стать частью имиджа Болгарии», говорит Светослав Спассов. «Важно определить и строго контролировать места, где проституция будет иметь место, особенно бордели. Они должны будут находиться в дали от больниц, общественных зданий, школ, детских садов, церквей, мечетей, синагог и тд. Также должен сниматься годовой налог на эту деятельность. Проституция в Болгарии не нелегальна по закону и может все равно процветать в форме предоставления услуг по вызову. К сожалению, правительство не получает налогов с такого рода деятельности. И последнее, но не менее важное, это медицинский контроль домов для проституции.»


Хорошие новости, что случаи детской проституции снизились на 40 процентов за последние два года. «В 2007 году было зарегистрировано 521 случай несовершеннолетних девушек, в то время как в 2006 году это число снизилось до 308», сообщил Румен Петков (Министерство Внутренних Дел) Национальной Ассамблее.


Пока на данный момент общественные дебаты в Болгарии приняли два основных направления: одно – легализовать проституцию, и второе – запретить ее и считать преступлением. Уголовный Кодекс не наказывает саму проституцию; но некоторые действия, связанные с ней, считаются преступлением, в основном приставание к потенциальным клиентам и похищение человека. Лица, практикующие проституцию, считают, что бизнес секс услуг должен регулироваться законом. Приставания таким образом можно избежать, также как и конфликтов с полицией. Очевидно, это лучший способ держать несовершеннолетних подальше от этого бизнеса.


По моему мнению, проституция, старейшая профессия из всех, служит нуждам общества. Если благополучие занимающихся этим искусством девушек гарантированно, а пиявки, высасывающие из них прибыль, жестоко наказываются, то я не вижу необходимости наложения запрета на проституцию.


Автор Libby Gomersall

Source: Sofia Echo, Bulgaria

Партнеры