История Наталии Исаевой была представлена в ноябрьском номере CYPHER от Frontline Defenders, Legalife-Ukraine и SWAN. CYPHER — это цифровой журнал комиксов, который продвигает работу организации по сторителлингу и повествовательному оформлению.

Идею реализовала Мария Суини, внештатный иллюстратор и художник комиксов родом из Молдовы, которая сейчас живет в США. Мария с отличием окончила Колледж искусств и дизайна Мура со степенью бакалавра иллюстративного искусства.

Кибер-комикс, основанный на личной истории одной из основательниц и руководителя самоорганизации секс-работников Украины Наталии Исаевой, рассказывает, с чего все началось, как возникло правозащитное движение секс-работников Украины и какую роль сыграла в этой истории Наталия.

В июле 2020 года Front Line Defenders запустила Cypher (@cypher_comics в Instagram), журнал цифровых комиксов, который продвигает работу организации по повествованию и созданию повествований в сотрудничестве с правозащитниками и при их поддержке. Работая с художниками со всего мира, в том числе отмеченным наградами визуальным рассказчиком Белданом Сезеном в качестве креативного директора, журнал представляет собой ежемесячное издание, в котором публикуются истории правозащитников, их работа и проблемы, с которыми они сталкиваются.

Читайте Cypher с Натальей на английском и русском языках.