Facebook page of SWAN Twitter page of SWAN Instagram stream Youtube channel of Swannet RSS feeds

site available in english and russian

  • English
  • Russian

Как документировать случаи насилия со стороны полиции

В этом выпуске мы поговорим о том, что понимается под насилием со стороны полиции, и как некоторые организации противостоят ему при помощи камер в мобильных телефонах.

Алия Рахметова и Ариель Рейд
Следить за соблюдением законов и безопасностью на улицах – нелегкая и почетная задача. Это также большая ответственность, потому что полицейский в форме представляет собой государство, и каждое его слово представляет букву закона. В любой стране при аресте полицейские должны следовать строго предписанному ритуалу. Задача полицейского – задержать подозреваемого и доставить его к судье. Полицейский не обладает полномочиями судить и наказывать подозреваемого каким бы то ни было способом.

В этой статье мы не задаемся целью представить всех сотрудников полиции в негативном свете. Напротив, мы советуем организациям гражданского общества оказать министерствам внутренних дел посильную помощь по обнаружению и наказанию «оборотней в погонах».

Что такое насилие со стороны полиции?
К несчастью, секс работники, наркозависимые, люди с ограниченным возможностями, представители сексуальных и этнических меньшинств становятся объектом насилия и жестокого обращения чаще, чем другие члены общества. Источником жестокости часто выступают органы правопорядка, чьи работники давали клятву охранять закон и порядок и защищать граждан своей страны.

Иными словами, насилие со стороны полиции – это целенаправленное использование лицом «при исполнении» чрезмерной силы, чаще физической, но иногда и в форме словесных угроз и психологического давления. Это одна из нескольких форм насилия со стороны полиции.
Насилие со стороны полиции – это широкое понятие, и оно включает:

  • ложный арест,
  • угрозы,
  • расовое профилирование
  • политические репрессии,
  • незаконную слежку,
  • сексуальные насилие,
  • коррупцию и взяточничество.


Почему нужно собирать доказательства?
Во многих ситуациях достать видеокамеру или даже небольшой фотоаппарат означает изменить ситуацию к худшему и подвергнуть как себя, так и жертву насилия, еще большей опасности. В этих случаях можно прибегнуть к такому простому устройству как мобильный телефон. Большинство мобильных телефонов просты в использовании, и во многих есть встроенные видео и фото камеры. Используйте камеру, чтобы изменить мир.

  • Снятое вами видео может доказать вину отдельно взятого полицейского
  • Снятое вами видео может стать источником публичного обсуждения поведения полиции в стране
  • Снятое вами видео может воспрепятствовать совершению правонарушений служащими полиции в будущем
  • Снятое вами видео может помочь положить конец насилию полиции в стране


Пример 1: 3 марта 1991 года Родни Глен Кинг (афро-американец, рожденный 2 апреля, 1965 в Сакраменто, Калифорния) подвергся жестокому избиению со стороны полицейского из Лос-Анджелеса. Прохожий Джордж Холлидей записал большую часть происходившего на видеокамеру.

На пленке видно, как полицейские избивают Кинга дубинками. Часть отснятого материала попала в выпуски новостей многих телевизионных компаний по всему миру, вызвав общественное негодование, которое обнажило трения между афро-американцами и полицией Лос-Анджелеса в связи с насилием, безработицей, расовой напряженностью, нищетой и социальным неравенством.

Суд признал инспектора Лоруенса Поувелла и сержанта Стаси Коон виновными в совершенном преступлении и приговорил их к 30 месяцам тюремного заключения; Тимоти Винд и Теодор Бризено были оправданы и признаны невиновными по всем статьям. (Подробнее в Википедии) .

Пример 2: Ночью 1 января 2009 Оскар Грант, молодой безоружный чернокожий парень, был застрелен полицейским, когда он лежал лицом вниз на платформе станции пригородной электрички в Оукланд, Калифорния. Ниже приведена ссылка на одно из нескольких видео, циркулирующих в Интернете. На видео запечатлено, как сотрудники полиции удерживают Гранта на платформе лицом вниз, при чем один из них прижимает молодого человека коленом в районе шеи. Через секунду другой полицейский поднимается, достает пистолет и стреляет Гранту в спину. От полученных ранений Грант скончался в местной больнице через семь часов после инцидента. (Отчет см. на WITNESS )

Убийство спровоцировало общественное возмущение и привело к череде акций протеста, по результатам которых более 100 человек оказались задержаны.

В настоящее время инспектор Йоханнес Мешерле по постановлению суда графства Аламеда должен предстать перед судом по обвинению в превышении полномочий и убийстве безоружного человека. Дело еще не закрыто. Обновление материалов по делу Гранта смотри здесь.


Что делать с отснятым видеоматериалом?
• Передайте копию отснятого видео человеку, который подвергся насилию, чтобы он смог использовать ее в качестве доказательства в суде,
• загрузите копию на сайт или блог, посвященные противодействию насилию полиции,
• передайте копию в СМИ и сделайте происшедшее достоянием общественности.

Жестокость полиции неоднократно выступала объектом критики со стороны разных гражданских организаций. Эти организации подчеркивают необходимость введения механизмов наблюдения за действиями полиции, которые позволяли бы контролировать полицейский произвол. Методы, используемые этими организациями, включают видеосъемку, а отснятые ролики выкладываются на сайты типа YouTube.

Copwatch -- это американская сеть, которая отслеживает и записывает на пленку действия полиции, стремясь таким образом положить конец полицейскому насилию. Зонтичные организации, обычно носящие имя одного из пострадавших в столкновениях с полицией, отстаивают интересы жертв произвола.

Communities United Against Police Brutality – (Сообщества против жестокости полиции) – задача этой организации – постоянно противодействовать насилию со стороны полиции. Они работают в основном с небольшими повседневными происшествиями, но иногда вмешиваются и в серьезные инциденты. Организация использует разные методы работы, включая политические кампании, образование, исследования, обеспечение серии услуг и поддержки жертвам и их семьям.

Amnesty International (Международная амнистия) – еще одна организация, которая среди прочего занимается вопросами жесткого обращения со стороны органов правопорядка.

WITNESS – (Свидетель) американская организация, которая использует силу визуальных материалов для придания гласности случаев нарушения права человека с целью стимулирования активизма, политической заинтересованности и долговременных изменений. Организация разработала учебник с названием «Видео ради перемен: Пособие для правозащитной и массовой общественно-политической деятельности», переведенный на арабский, английский, французский, испанский и русский языки. (Доступно для бесплатного скачивания на сайте организации).

На новостных порталах иногда есть специальные разделы, посвященные преступлениям государственных служащих. Например, российская "Новая Газета" публикует новости о преступлениях милиции в России.

The Observers, Франция – еще один новостной портал, который специализируется на публикации новостей о жестокости и злоупотреблениях полиции в разных странах мира. Журналисты проводят расследования случаев коррупции и взяточничества и используют видеоматериалы, чтобы стимулировать общественное обсуждение. Смотрите репортаж об украинских милиционерах, пойманных с поличным на сутенерстве.

Как снимать?
Если вы стали свидетелем жестокого обращения со стороны полицейских, и вы хотите заснять происходящее на видеопленку, следует соблюдать определенные правила, которые позволят снять хорошее видео и избежать неприятностей. Помните, что если вы находитесь в общественном месте, вы можете абсолютно легально вести видеосъемку. Сохраняйте дистанцию по отношению к происходящему, что позволит вам вести съемку в безопасности, без риска оказаться в гуще событий. Если вы ведете съемку действий полиции, помните, что не в ваших интересах еще больше злить полицейского. Убедитесь, что ваши руки все время на виду. Не походите к полицейскому сзади и не стойте позади. Не делайте резких движений и не повышайте голоса на полицейского. Постарайтесь действовать и разговаривать спокойно. Помните, что злить полицию – не в интересах потерпевшего. Если сотрудник полиции приказывает вам отойти, скажите, что вы не собираетесь вмешиваться, вы только хотите понаблюдать за происходящим.
Copwatch дает следующие рекомендации:

  • Будьте вежливы со всеми, включая полицию. Не оскорбляйте и не провоцируйте их. Это непродуктивно.
  • Не имейте при себе запрещенных предметов, не давайте полицейскому шанса арестовать вас за что-то, что не имеет отношения к съемке действии полиции.
  • Если задержание происходит с применением излишней силы, используйте все доступные вам средства, чтобы записать и задокументировать ситуацию.
  • Попытайтесь помочь задержанному без ухудшения его (ее) положения. Цель – предотвратить насилие, а не обострить конфликт.

Вот несколько советов по технике съемки. Например, сайт Guerilla Documenting предлагает делать фотографии камерой вашего мобильного телефона, если ситуация не позволяет использовать профессиональную видеокамеру. Если вы ведете съемку при помощи мобильного, лучшим способом остаться незамеченным как можно дольше будет притвориться, что вы набираете смс-сообщение или номер телефона. Держите телефон ниже уровня головы, но старайтесь удерживать его в вертикальной позиции насколько это возможно. Если люди заметят вас и ваш телефон, вы всегда успеете сделать вид, что собираетесь позвонить.

Более технически оснащенные телефоны позволяют вести и аудиозапись. Это позволяет задокументировать происходящее в ситуации, когда телефон достать нельзя. С таким телефоном вы можете нажать кнопку «запись» и использовать его как диктофон. Это не так хорошо как видеозапись, но позволяет провести хоть какую-то документацию происходящего.

Помните, что нужно немедленно переслать ваше видео третьему лицу, чтобы результаты съемки сохранились на тот случай, если что-то случится с вашим телефоном.

Один африканский режиссер придумал оригинальный способ, как обойти запреты и государственную цензуру в Конго, введенную с целью предотвратить распространение информации о коррупции, насилии и бедности в стране. Он привязал телефон к игрушечной машинке и попросил маленькую девочку тянуть за собой машинку во время прогулки по городу.

Что делать, если полицейские жестоко обращаются с вами?
В выпуске новостей сети SWAN мы описали несколько стратегий поведения в ответ на насилие со стороны полиции. См. "Документируя превышение полномочий полиции" .
Сетевая организация «Объединенное общество против полицейского насилия» предлагает следующее:

  1. Если вас арестовывают, приложите как можно больше усилий, чтобы сохранить присутствие духа. Не делайте резких движений и попыток убежать. Если на вас не надели наручников, постарайтесь, чтобы ваши руки были все время на виду, не пытайтесь засунуть их в карманы. Дайте четко и недвусмысленно понять, что вы не сопротивляетесь аресту.
  2. Постарайтесь запомнить имена полицейских, номера их удостоверений, а также номер патрульной машины. Если нужно, громко прокричите эту информацию, пусть другие запишут ее. Если ведется протокол задержания, то хотя бы часть этой информации окажется в протоколе.
  3. Узнайте имена и номера телефонов всех свидетелей.
  4. Если вам нанесены телесные повреждения, немедленно обратитесь за медицинской помощью. Скажите осматривающему вас доктору, что повреждения были нанесены полицией, и убедитесь, что эта информация занесена в медицинскую карту. Снимите копию с вашей карты, когда будете уходить.
  5. Незамедлительно сфотографируйте нанесенные вам повреждения на цветную пленку хорошего качества. Если при медицинском осмотре делают фотографии, попросите копию, или попросите их сделать фотографии вашим фотоаппаратом.
  6. Сразу после инцидента как можно подробнее запишите детали того, что произошло. Попросите свидетелей сделать тоже самое. Соберите показания свидетелей.
  7. Если в ходе задержания полицейский сильно превысил полномочия, посоветуйтесь с адвокатом, прежде чем подавать жалобу в министерство внутренних дел. Не передавайте никаких материальных доказательств (кассеты, пленки) в этот орган без совета адвоката.
  8. Попросите копии протоколов происшедшего в полицейском участке, как только сможете.

Организация"Уличные медики" дает несколько советов о том, как лучше снять побои:

Как снять побои?
Даже последствия тяжелых побоев могут быстро исчезнуть. Обычно чем темнее цвет вашей кожи, тем меньше нанесенные вам побои будут видны на пленке, и тем важнее придерживаться следующих правил.

  • Чем лучше камера и качество пленки, тем выше будет качество фотографий. Обычная «мыльница» лучше, чем одноразовый фотоаппарат, но если у вас есть только одноразовый, снимайте им, не затягивайте.
  • Первый снимок должен быть фотографией всего тела целиком. После этого фотограф должен сделать серию фотографий по мере того, как он приближается к ране. Это докажет, что на снимках – вы, что вы не выдаете чужие побои за свои собственные.
  • Сделайте максимально близкую фотографию раны. Помните об ограничениях вашей камеры – чем ближе вы будете подходить, тем более расплывчатым будет изображение, особенно, если это одноразовый фотоаппарат. На этикетке одноразового фотоаппарата будет указано расстояние, с которого можно вести съемку. Для обычных фотоаппаратов расстояние до объекта съемки может различаться, но в общем случае съемка на расстоянии метра должна дать хорошие результаты.
  • Чем меньше рана, тем важнее сделать хорошую фотографию. Попробуйте сделать фотографии под разным углом и при разном освещении (прямой солнечный свет, полутень и т.п.).
  • Фотографии с близкого расстояния следует делать без вспышки. Вспышка, яркий свет и свет прожектора отражаются от кожи.
  • Если рана большая, то на одной из фотографий приложите к ней линейку, чтобы показать, насколько она велика (сделайте фотографию и без линейки, что показать, что вы ничего не скрываете). Если линейки нет, используйте предмет стандартного размера, например, денежную купюру.
  • С каждого повреждения следует сделать не менее шести фотографий.
  • Сразу после случившегося сделайте целую пленку фотографий нанесенных вам телесных повреждений.
  • Делайте фотографии каждый день или через день, чтобы показать, как меняются раны. Например, может пройти несколько дней пока синяки почернеют.
  • Продолжайте делать не менее шести фотографий с каждого повреждения.
  • Ведите журнал с записями о том, кто и когда сделал фотографии, чтобы вы знали, что снимок 22 относится к шестому дню и его сделала ваша мать.
  • Фотографии следует делать на фоне чистой, не загроможденной стены. В кадре не должны быть беспорядочно раскиданные личные вещи.
  • Сохраняйте нейтральное выражение лица, без улыбки и слез. Избегайте излишнего позирования.
  • Повторите процедуру в случае любых телесных повреждений.

Как разговаривать с врачом, снимающим побои?

  • Знайте, что показания врача имеют большой вес в суде и для прессы, поэтому результаты медицинского освидетельствования ваших повреждений, особенно тех, которые не видны, могут помочь вам выиграть дело.
  • Посетите доктора, которому вы доверяете, как можно скорее. Если вы не можете позволить себе платного специалиста, найдите в телефонной книге номера больниц, где оказывают бесплатные услуги.
  • Многие телесные повреждения исчезают очень быстро, как, например, следы от очень сильно затянутых наручников. В больнице расскажите доктору, медсестре, а также любому представителю медицинского персонала, который ухаживает за вами, о каждом из полученных вами повреждений и о том, как вы их получили.
  • Важно, чтобы в клинике, особенно в бесплатной, доктора и сестры не торопили вас. Попросите их детально описать каждое из полученных вами ранений, и как вы его получили. Это особенно касается повреждений, которые не видны, и которые вы не можете сфотографировать, такие как растяжения, судороги, сломанный нос или ребра.
  • Врачи постоянно работают с телесными повреждениями и могут не запомнить ваши, если не запишут информацию сразу.
  • Если врач назначает терапию с последующим контролем, ее следует посещать. Это придаст вашим поступкам достоверности и позволит врачу продолжать наблюдение и вести записи о ваших ранах.
  • Сохраняйте любые документы, полученные в больнице или поликлинике.

Внимание!
Идти в больницу сразу после того, как вас избили в полиции, может быть опасно. Работники приемных отделений могут вызвать полицию, если пациент выглядит так, будто он пострадал в драке. Это особенно касается бедных и «цветных» пациентов. Однако, есть некоторые стратегии, которые могут помочь избежать этой опасности. Например, вы можете обратиться к врачу, с которым у вас хорошие отношения, или сменить одежду на более опрятную перед посещением больницы. В случае если нанесенные повреждения угрожают жизни, отправляйтесь в больницу немедленно. Если вас уже задерживали, или если вы вышли на свободу после тюремного срока, опасность от посещения больницы для снятия побоев меньше.

Другие доказательства

  • Ведите дневниковые записи обо всех повреждениях. Многие последствия побоев проявляются через день, а то и через неделю после избиения. Ведите подробные записи: описывайте, как вы себя чувствуете, появились ли новые боли или другие изменения. Также укажите, были ли вы вынуждены пропустить рабочие дни по причине нанесенных повреждений.
  • Сохраняйте вещественные доказательства! Например, если на одежду попала кровь, положите ее в морозильник, завернув в пластиковый пакет. То же самое касается резиновых пуль или канистр от слезоточивого газа.
  • Сохраняйте все документы, полученные от полицейских или прокурора (например, протоколы задержания, протоколы обыска, фотографии в профиль и анфас из материалов дела).

Партнеры