Share on facebook
Share on twitter

Сентябрьскую встречу сети в Орхиде предваряла встреча 18 активистов движения за права секс-работников из Центральной и Восточной Европы и Средней Азии. Целью встречи было участие в тренинге по правозащитной и информационной деятельности, а также использование возможности познакомиться «поближе» до начала основной встречи организаций сети. В тренинге приняли участие не только секс-работники страны, в которой проходил тренинг, но и 13 секс-работников из других стран в регионе SWAN.

Сентябрьскую встречу сети в Орхиде предваряла встреча 18 активистов движения за права секс-работников из Центральной и Восточной Европы и Средней Азии. Целью встречи было участие в тренинге по правозащитной и информационной деятельности, а также использование возможности познакомиться «поближе» до начала основной встречи организаций сети. В тренинге приняли участие не только секс-работники страны, в которой проходил тренинг, но и 13 секс-работников из других стран в регионе SWAN.

Координатор Международного комитета по правам секс-работников в Европе и тренер SWAN Петра Тиммерманс, вместе с редактором македонского новостного бюллетеня для секс-работников «STAR» рассказали о своей работе в области защиты прав и информирования населения, а также об особенностях выпуска бюллетеня для сообщества секс-работников. Активисты обсудили сложности поиска финансирования для публикации и распространения, а также поделились стратегиями вовлечения коллег и пратнеров в подготовку статей и фотографий. Участники также подчеркнули, что чрезвычайно важно иметь доступ к медийному каналу, не ограничиваемому цензурой.

Второй день тренинга был целиком посвящен вопросу создания совместного выпуска бюллетеня, подготовленного усилиями секс-работников из 8 стран региона и посвященного их сообществам, мнениям и взглядам на проблемы. Статьи и слоганы были написаны на родных языках секс-работников. Макет издания обсуждался в группе. Было принято решение перевести все статьи на английский, русский, и, возможно, македонский для того, чтобы расширить потенциальную читательскую аудиторию. К сожалению, не удалось договориться об окончательном названии бюллетеня. Временное название, данное координатором SWAN, — “Ты не одна, вместе мы сильнее”.

Такие тренинги регулярно проводятся SWAN в сотрудничестве с Международным комитетом по правам секс-работников в Европе (www.sexworkeurope.org). Результатом прошлогоднего тренинга стало появление в Македонии новостного бюллетеня «STAR». В этом году тренинги прошли в двух городах на Украине и в Охриде, Македония. По результатам этих тренингов в Венгрии появился новостной бюллетень Hetérák (Гетеры).

Read also